International Blog Highlights – Gutscheinkarte

Hallo und Herzlich Willkommen zur Kylie Bertucci-Abstimmungsrunde im September. Schön, dass Du auf meinem Blog vorbei schaust. Mit dem Stempelset Für alle Zeit und der Maskiertechnik habe ich diesen Monat eine Gutscheinkarte gebastelt, um Danke sagen.

Wenn dir meine Karte gefällt dann stimme gerne täglich für mich ab! Bitte klicke hier, um auf Kylies Blog zu gelangen. Abstimmen kannst du, indem du auf die obere rechte Ecke der Miniaturansicht meiner Karte (#14) klickst, bis das Herz rot wird. Vielen Dank für deine Unterstützung!!

Hello and welcome to the Kylie Bertucci voting round in September. Using the stamp set Forever Fern and the masking technique, I made a gift card this month to say thank you.

If you like my card then feel free to vote for me every day! Please click here to go to Kylie’s blog and vote by clicking on the upper right corner of my card thumbnail (#14) until the heart turns red. Thank you so much for your support!!!

Für meine Gutscheinkarte habe ich eine Grundkarte in Grundweiß verwendet, diese anschließend mit einer Mattung in Papaya versehen und danach den grundweißen Aufleger gestaltet.

For my gift card, I used a basic card in basic white, then matted it in pale papaya and then designed the basic white layer.

Für alle Zeit / Forever Fern

Zuerst habe ich den mittleren Bereich mit dem Blendingpinsel farblich gewischt. Dazu habe ich das Abdeckmaskenpapier benutzt und es in der Mitte wellig gerissen und damit den Bereich abgeklebt, welcher Weiss bleiben sollte. Nachdem ich mit der Farbintensität zufrieden war, habe ich es vorsichtig abgezogen. Mit dem Abdeckpapier gibt es endlich keine verrutschenden Haftnotizenzettel mehr 🙂

First, I coloured the middle area with the blending brush. To do this, I used the masking paper and tore it wavy in the middle and masked off the area that should remain white. After I was happy with the intensity of the colour, I carefully peeled it off. With the masking paper, there are finally no more slipping sticky notes.

Anschließend habe ich die Motive in Brombeermouse und Lodengrün mit dem Stempelset Für alle Zeit gestempelt. Der Spruch stammt aus dem Set Aus der Natur, den Abschluss bilden ein paar Basicperlen.

Then I stamped the motifs in rich razzle berry and evening evergren with the stamp set Forever Fern. The saying comes from the set Nature’s Prints, and a few pearl basic round up the card.

Gutscheinkarte / Gift card

Die linke Innenseite enthält ein Einsteckfach für einen Gutschein. Abgesetzt habe ich dieses mit einen Streifen Farbkarton in Papaya.

The inside on the left contains a pocket for a voucher. I set this off with a strip of colour card in papaya.

Abstimmung für die Dankekarte/Voting for the thank you card

Über deine Abstimmung beim monthly International Blog für meine Gutscheinkarte (Bild mit Nummer 14) freue ich mich sehr. Eine Woche lang kannst du für die eingereichten Karten abstimmen. Vielleicht schaffe ich es mit deiner Hilfe unter die TopTen und kann im nächsten Monat, mit Kylie und den anderen Gewinnern durch die internationalen Blogs hüpfen. Hier kommst du zur Abstimmung (Bild Nr. 14)

I am very happy about your vote for my gift card (picture with number 14). For one week you can vote for the submitted cards. Maybe with your help I will make it into the TopTen and can hop through the international blogs next month with Kylie and the other winners. Here you come to the vote (picture No.14)

Folgende Materialien/Maße habe ich verwendet:

• Grundkarte: Farbkarton Grundweiß extrastark 21,0 cm x 14,85 cm -> Falz 10,5 cm
• Auflieger: Papaya 10,0 cm x 14,3 cm
• Auflieger: Grundweiß 9,5 cm x 13,8 cm
• Stempelkissen: Mangogelb, Kürbisgelb, Brombeermouse, Lodengrün
• Stempelset: Für alle Zeit, Aus der Natur
• Stanzformen: Blüten
• Blendingpinsel, Basic Perlenschmuck, Abdeckmaskenpapier

Liebe Grüße
Liane

All meine International Project Highlight Hop-Beiträge findest du hier. All of my entries for the International Project Highlight hops are here.